В чем суть минимализма?

В то время, когда я уже собрался покинуть концерт, один любопытный молодой человек, лет двадцати, подошел ко мне. Видимо, кто-то сказал ему, что я критик, и он решил, что я помогу ему разобраться в музыке, которую он только что прослушал. "Почему так много людей играют сегодня минимальную музыку? В чем ее суть?"

Я задумался на мгновение над тем, что сказать и сформулировал в общих чертах: "Там много повторений". Разумеется, это не было исчерпывающим ответом, но я подумал, что можно на какой-то момент ограничиться и им, а потом посмотреть, как он отреагирует.

Через окно донесся шум приближающегося поезда. Напротив - музыкант разговаривал со своим другом, пришедшим на концерт. Передо мной стоял он - пытливо смотрящий мне в глаза с надеждой понять суть минимализма.

Он сказал что-то о том, что не находит повторения интересными, и что он не думает, что кто-то может серьезно воспринимать их. Он решился снова спросить: "Так в чем все же суть минимализма?"

Я задумался на мгновение над тем, что сказать и еще раз сформулировал в общих чертах: "Там много еле заметных изменений". Разумеется, это не было исчерпывающим ответом, но я подумал, что можно на какой-то момент ограничиться и им, а потом посмотреть, как он отреагирует.

Через окно было слышно, как проехал еще один поезд. Напротив - музыкант отсоединял оборудование. Передо мной стоял он - смотрящий в пол и надеющийся понять суть минимализма.

Он сказал что-то о том, что не находит еле заметные изменения интересными, и что он не думает, что кто-то может серьезно воспринимать их. Он решился снова спросить: "Так в чем все же суть минимализма?" Я задумался на мгновение над тем, что сказать сейчас и еще раз сформулировал в общих чертах: "В нем есть что-то необычайно ясное". Разумеется, это не было исчерпывающим ответом, но я подумал, что можно на какой-то момент ограничиться и им, а потом посмотреть, как он отреагирует.

Через окно было слышно, как мимо проехала машина. Напротив - музыкант начал упаковывать инструменты. Передо мной стоял он - смотрящий на громкоговоритель и надеющийся понять суть минимализма. Он сказал что-то о том, что не находит что-то необычайно ясное - интересным, и что он не думает, что кто-то может серьезно воспринимать это. Он решился снова спросить: "Так в чем все же суть минимализма?"

Я задумался на мгновение над тем, что сказать сейчас и еще раз сформулировал в общих чертах: "В нем есть что-то, что пробуждает глубинные чувства". Разумеется, это не было исчерпывающим ответом, но я подумал, что можно на какой-то момент ограничиться и им, а потом посмотреть, как он отреагирует.

Через окно было слышно, как мимо проехала еще одна машина. Напротив - музыкант упаковывал инструменты. Передо мной стоял он - смотрящий в пол и надеющийся понять суть минимализма. Он сказал что-то о том, что не находит что-то, что пробуждает глубинные чувства - интересным, и что он не думает, что кто-то может серьезно воспринимать это. Он решился снова спросить: "Так в чем все же суть минимализма?"

Я задумался на мгновение над тем, что сказать сейчас и еще раз сформулировал в общих чертах: "В нем есть что-то, что делает музыку менее драматичной". Разумеется, это не было исчерпывающим ответом, но я подумал, что можно на какой-то момент ограничиться и им, а потом посмотреть, как он отреагирует.

Через окно было слышно, как мимо проехала очередная машина. Напротив - музыкант упаковывал оборудование. Передо мной стоял он - пытливо смотрящий мне в глаза с надеждой понять суть минимализма.

Он сказа что-то о том, что не находит, что черты музыки, лишающие ее драматичности, являются интересными, и что он не думает, что кто-то может серьезно воспринимать это. Он решился снова спросить: "Так в чем все же суть минимализма?"

Я задумался на мгновение над тем, что сказать сейчас и еще раз сформулировал в общих чертах: "В нем есть что-то от азиатской и африканской музыки". Разумеется, это не было исчерпывающим ответом, но я подумал, что можно на какой-то момент ограничиться и им, а потом посмотреть, как он отреагирует.

Через окно было слышно, как мимо прошла группа подростков, смеющихся и оживленно разговаривающих о чем-то. Напротив - музыкант застегивал чехлы с оборудованием. Передо мной стоял он - смотрящий на громкоговоритель и надеющийся понять суть минимализма. Он сказал что-то о том, что не находит использование азиатской и африканской уместным и не считает, что кто-то может всерьез воспринимать это. Он решился снова спросить: "Так в чем все же суть минимализма?"

Я задумался на мгновение над тем, что сказать сейчас, и решил попробовать новый подход: "Ну, как и другие виды музыки, в нем на самом деле нет главной определяющей идеи и его суть невозможно раскрыть словами
Нужно слушать.
Но опять же - каждый раз ты будешь слышать разное и никогда не определишь тот самый раз - который является наиболее характерным". Разумеется, это не было исчерпывающим ответом, но мне показалось, что он ближе к истине, нежели все остальные".

Через окно донесся шум приближающегося поезда.
Напротив - я увидел музыканта, несущего свое оборудование и направляющегося к выходу.

Примечание автора: Возможно, это лучшее, что было когда-либо написано мною.

© Том Джонсон
© Village Voice Magazine, 1977
© Перевод с английского: Кобальт
Впервые опубликовано на alterart.boom.ru

 

Рецензии

 

новые релизы Горбушки

 

Интервью

 

Архив everMusic

 




При перепечатке ссылка на everMusic обязательна
© MCMXCIX, MMVIII everMusic, все права защищены
Мнение авторов не всегда совпадает с редакционным
Приветствуются переписка и ваши публикации.
Хостинг предоставлен сервером everMusic























































































































































 


sex bomben auf engelland

386dx
4'33"
Вермишель
   Оркестра

Волковтрио
Вопли
   Видоплясова

Елочные Игрушки
Коллежский
   Асессор

Курехин
Летов Егор
Мамонов
NetSlov
Нож для
   фрау Мюллер

Roricat
Сирин
Старостин
Хуун-Хуур-Ту

Air
Ali Farka Toure
Amon Tobin
Aphex Twin
Autechre
Beef Terminal
Burnt Friedmann
Blur
Can
Chumbawamba
Coil
Cohen
Coldcut
Current 93
Damage Manual
Davis Miles
Dead Can Dance
dEUS
DJ Food
Dufort
Einstuerzende
   Neubauten

Ekova
Ferrer
Flanger
Gasparyan
Geldof
Goldfrapp
Gong
Hagen
Hendrix
King Crimson
Kreuzweg Ost
Kronos Quartet
Lab
Lali Puna
Low
Massive Attack
Moby
Mouse On Mars
Mum
Muslimgauze
Notwist
Pastakas
Pan Sonic
Penguin Cafe
   Orchestra

Pizzicato Five
Plaid
Pole
Portishead
Pulp
Radiohead
Recoil
Red Elvises
Red Snapper
Skunk Anansie
Squirrel Nut
   Zippers

Towa Tei
Tujiko Noriko
Two Dollar Guitar
The Velvet
   Underground

Violent Femmes
Waits
Yonderboi
Zelwer
Zorn

Лейблы

Длинные Руки
Снегири
Экзотика
~Scape
Bip-Hop
empreintes
   DIGITALes

Igun Shakor
Mego
Morr Music
Mute
Ninja Tune
Pork
Sonig
Staalplaat
Warp
Zomba


Music news:



Афиша
ДОМ
FM Достоевский
DDiversant
Муз.газета
Полный Джаз
Аудиобюро
PtzRevs
SOUP
Непопса.RU
Zvuki.Ru
Рок-посевы BBC
Universal
Top100 CDNOW
Rolling Stone
MusicStation
AllMusic
Alt.News
NME
UBL
Wire
Pitchforkmedia

Мунипов на
   everMusic


Слушать:
Napster
AudioGalaxy
SoulSeek
mp3-Muzprosvet


Музпросвет Андрея Горохова

Best viewed by
last versions of
MSIE and NN with
JavaScript.

интернет-магазин с хорошим выбором CD-магазин с курьерской доставкой без предоплаты 500 000 CD на выбор почтой портативная электроника на дом - курьерской доставкой без предоплаты ассортимент интернет-магазин заказ CD CD распродажа CD REAL club